Chương thứ sáu mươi mốt giả vương phi Về tiểu viện. Trần Thanh Ngưu đi tới bờ ao, trông lên trong ao quây đám một đoàn như cẩm tú đích linh khí cá chép, ngơ ngác xuất thần. Tại Liên Hoa cung Trích Tinh các thượng, Trần Thanh Ngưu liền hỏi dò qua Vương Tiêu (liên) quan về tám bộ chúng nuốt thực căn cốt đích phá giải chi pháp, chỉ là tinh ở sấm vĩ đích trích tiên nhân chín thế lịch duyệt, cũng không cách (nào) cấp ra minh xác đáp án, chỉ là mơ hồ nói ra mấy cái tiểu pháp tử, tỷ như đề cập tám bộ chúng trong đích Già Lâu La, bản tôn Pháp tướng là một đầu cùng thiên địa cùng thọ đích kim sí đại bàng, trên cổ thư có vân Bắc Minh có cá không biết vài ngàn dặm, kỳ danh [là|vì] côn, cho dù là bậc ấy thượng cổ đại vật, ngộ thượng Già Lâu La, cũng muốn bị một ngụm nuốt xuống, mà lại Già Lâu La ưa nhất thực long, ngao du biển lớn ở trên, đại sí một phách, vén mở vạn trượng sóng cả, thấy lấy đáy biển [là|vì] vương vi tôn đích giao long, miệng rộng mở ra, hút vào trong bụng. Vương Tiêu đích đề nghị liền là tưởng muốn sống lâu điểm, có thể án chiếu nàng suy diễn đi ra đích 《 Hắc Kình Thôn Nhật kinh 》 hấp thực có sẵn long khí đích linh vật, lấy ấy ôn dưỡng Già Lâu La, thế gian truyền thuyết cá chép vượt long môn, vừa nhảy thành long, Trần Thanh Ngưu mài giũa lấy này thiên trì cá chép nói không chừng tựu là thượng hảo đích dưỡng phân, vương phi hứa hẹn đem một ao đích cá chép tống hắn, quá nửa tồn phụ nhân đích ranh mãnh khảo hiệu tâm tư, tầm thường tu sĩ, sợ rằng tập thành tu di giới tử thuật, cũng không tốt thu tàng này mấy ngàn điều vật sống, tổng không thể liên cá mang nước một nơi thu nạp trong đó, loại này thần thông, đã là tiên nhân một cấp đích đạo hạnh. Thể nội tám tôn đại Bồ Tát, Trần Thanh Ngưu đều phải cẩn thận dực dực tứ hậu lấy, tại Liên Hoa phong thượng không tiếc dùng khí vận làm mồi liệu, là...nhất kình nuốt ngưu ẩm, Thôi vương phi tại đan thanh thư pháp thượng không quản như (thế) nào tạo nghệ kinh người, tại này phần mua bán thượng, cuối cùng tồn mấy phần không đủ hiền hậu đích nữ nhân tâm tư, nàng liệu chuẩn tức liền đem vài ngàn đuôi cá chép tặng cho kia đăng đồ tử, lại có làm sao? Nho nhỏ thuật sĩ, tổng không đến nỗi đem cả tòa ao cá cũng chuyển đi chứ? Chỉ đáng tiếc đụng đến không cách (nào) dùng lẽ thường suy đoán đích Trần Thanh Ngưu, cũng tính nàng đụng đến ván sắt. "Thạch Ki, giữ lấy cửa viện, ai đều biệt phóng tiến tới." Trần Thanh Ngưu chính tâm đau một phó mặc bảo đổi nửa cuốn 《 Hoàng Hạc Phi Thăng kinh 》 đích mua bán lỗ rồi, đương hạ tựu chuẩn bị muốn gì làm nấy một phen. Tạ Thạch Ki trước nay đều là ít nói chuyện làm nhiều sự đích tuyệt hảo bộc tòng, này tựu đi thủ tại cửa viện, một nữ đương quan vạn phu chớ mở, cũng là kỳ cảnh. Trần Thanh Ngưu bó gối ngồi xuống. Tồn tư thủ khiếu, định nhìn tọa quên. Song mâu một xích một hoàng, dị thường quỷ mị lộng lẫy. Đôi tay thành trảo một trảo, hai đạo thô tráng mây đen xông vào ao nước, hình cùng thám nang lấy vật. Mây đen lăn lộn tứ ngược, nổ bung mặt nước. Mặt nước thuấn gian sôi trào đi ra, những...kia sơ có linh tính đích cá chép cảm tri mạt nhật lâm tới, giãy dụa không nghỉ, một đuôi đuôi vọt ra rộng rãi mặt nước, sát là dễ nhìn, phiến khắc sau, mất đi động tĩnh, tuyệt đại đa số nhận mệnh một kiểu ôn nuốt tiềm phục đáy nước, duy có hơn mười vị linh khí cách ngoại dồi dào đích cá chép như cũ phốc đằng không ngừng, mặt nước dập dờn khởi một tầng hơi nước, lại là sắp gần ba ngàn đạo linh ti hội tụ mà thành, từng cái bị khói đen bọc kẹp, nguyên trước như mực cuồn cuộn khói đen chuyển thành tàng thanh sắc, lưu huỳnh chuyển động, như long như xà, đương không xoáy vòng. Tám bộ chúng trung Già Lâu La quy tức ở huyệt Cự Khuyết, bị mặt nước hai cổ độc đặc khí cơ dẫn dắt, phá thể mà ra, kim sí đại bàng miệng rộng mở ra, đem hai cổ khói xanh hút vào trong bụng, quang mang bạo trướng, như cùng ăn no một bữa, tâm mãn ý túc (vừa lòng), về lại Trần Thanh Ngưu thể nội. Trần Thanh Ngưu tại Đông Âm sơn co kéo tới đích hỗn loạn khí vận, cuối cùng không tình không nguyện địa tiêu dừng lại đi, này đoạn ngày giờ, đừng xem tự khoe Trần tiên sư đích người nào tại vương phi Thôi Ấu Vi trước mặt như (thế) nào được, đối thượng Lương vương như (thế) nào đích tiên phong đạo cốt, thực tình lại là không giây phút nào đều tại thừa thụ kia như đốt đích lo lắng khí diễm. Bên này Trần Thanh Ngưu bận lấy bảo mạng đại nghiệp, vương phi đích Bích Loa tiểu lâu lại là thư quyển khí dạt dào, một trương hoàng lê mộc bàn lớn, trên bàn lâm lang mãn mục (rực rỡ), giá bút thượng treo lên lớn nhỏ không đều đích thanh một sắc Bắc Đường ba tiêu bút, Đoan Châu long vĩ trừng nhũ nghiên, tử trúc gác tay, Lục Trúc thơ ống, sơn son hộp mực, bạch ngọc trấn giấy, muôi nước, nghiên giọt, ấn bùn, tài đao, đồ chương đẳng đẳng, đều là xuất từ các hành đại gia chi tay. Mặt bàn phô có một bức sản từ cựu Ngọc Huy hoàng triều cống phẩm Tiết mỹ nhân giấy Tuyên, khối kia trừng nhũ nghiên càng là lai lịch phi phàm, xuất từ Chu Tước biên cảnh Phủ Kha huyện, nhất đẳng nhất đích não cá đông chất địa, thiên kim khó mua, này thư phòng phong nhã, giảng cứu hảo nghiên dùng thanh thủy, chấp quen dùng chi bút, bày ra cựu chi giấy. Nhất diệp tri thu, nhìn thư trác độc đáo phong cảnh, khả biết vương phi là thanh nhã vào cốt đích văn sĩ, nàng tự thân nghiền mài, khiêu một chi trầm hương mộc ngạnh hào bút, ngưng thần tĩnh khí, dương dương sái sái (lưu loát) thư tả một bức thảo thư 《 dốc núi dương 》, tiếp theo đổi hành thư 《 triều thiên tử 》, tái là chính Khải 《 tây giang tinh tuyết 》, miễn cưỡng tĩnh hạ tâm, nàng rút ra một chích tiểu dương hào, cắn cắn răng, tay trái cầm bút, tân trải ra một tấm giấy Tuyên, dùng chưa từng công chi [ở|với] chúng đích nghiên mị tự thể tả xuống "Trời nước một màu" bốn cái chữ, chỉ là cái thứ năm "Tiếu", bút lông phảng phất mãnh nhiên gian nặng như ngàn quân, như (thế) nào đều tả không đi xuống, vương phi hừ lạnh một tiếng, hung hăng té xuống bút, đem kia trương thượng đẳng giấy Tuyên nhu thành một đoàn. Ngày thứ hai, Trần Thanh Ngưu y nguyên ngồi tại bờ ao thổ nạp, vương phi ôm lấy một bức chữ nộ khí xung xông tới đến tiểu viện, bị Tạ Thạch Ki ngăn tại ngoài cửa, thẳng đến Trần Thanh Ngưu tỏ ý, này mới phóng hành, vương phi nộ ý càng lắm, đem kia bức chữ nện hướng giá đỡ cực đại đích Trần Thanh Ngưu, chuyển thân liền đi. Một quyển giấy Tuyên tại không trung chậm rãi phi thăng, bình ổn rơi tại Trần Thanh Ngưu trong tay, trải ra một nhìn, quả thật là kia hai mươi tám chữ, chỉ là tả được tiểu xảo vũ mị, cũng không có lão ma ma nửa điểm điều (gọi) là đích "Chạy xà đi hủy thế tám tòa", Trần Thanh Ngưu không biết hàng lắm, lại tổng tính tin được qua Thôi đại gia, tiện tay thu vào trong lòng, hô hoán Tạ Thạch Ki một tiếng, trực tiếp đi ra vương phủ, như nay hắn tại Lương vương phủ thượng, từ lúc đi một chuyến trung môn, một đường đích khiêm ti sợ sệt, tái không người dám đối (với) vị này Nhữ Nam Trần thị tuổi trẻ tử đệ điệu dĩ khinh tâm (lơ là). Ruổi ngựa đi tới Thương hà, Trần Thanh Ngưu áng lượng một cái vương phi hai mươi tám chữ đích phân lượng, (cảm) giác được đi Di Hồng cùng thiền quyên hai chiếc thuyền lầu có chút đối không nổi Thôi đại gia đích danh hiệu, nhưng nếu đi bậc cửa ủy thực qua cao đích anh đào, lại để khí không đủ, thế là khiêu chiếc Phỉ Thúy, đưa lên chữ, Hồng lâu bốn chiếc thuyền lầu, đều có các tự đích chữ cơ, chuyên môn bình điểm thư sinh tao khách đích văn tự, Trần Thanh Ngưu một thân công tử trang phẫn, phiêu dật thanh nhã không giả, chỉ riêng thiếu mấy phần thư pháp đại gia đích khí phách giá đỡ, danh tự kia cơ khởi trước bất dĩ vi ý (không để ý), tập trung nhìn vào, liền mài giũa ra điểm môn đạo, không dám vọng tự suy đoán, trước thi một cái vạn phúc thỉnh Trần công tử hơi đợi, chạy đi lại giao cho một vị trên thuyền tinh ở tranh chữ đích hồng bài linh quan, kết quả Trần Thanh Ngưu không thể thượng Phỉ Thúy, bị trực tiếp mang lên thấp nhất hoàng kim trăm lượng mới có thể lên thuyền đích anh đào, tiếp đãi hắn đích là một vị nâng lên kia bức chữ ngơ ngác xuất thần đích tiểu hoa khôi, anh đào thượng khá có nhã danh đích một vị mỹ nhân, nàng đẳng Trần Thanh Ngưu nhập tọa sau, tán thán nói: "Công tử có đại tài, nam nhi thân, lại tả ra như thế độc cụ một cách đích chữ, mị mà không yêu, khác tích lối lạ, phong thái siêu quần, cơ hồ sánh mỹ nữ nhi thân lại tả ra đấu đại cự giai đích Thôi đại gia." Trần Thanh Ngưu vốn cho là Thôi Ấu Vi một bức chữ căng chết rồi có thể thượng Phỉ Thúy lầu, chưa từng nghĩ đáng tiền như thế, đối mặt trước mắt nương tử đích tán dự, bì cười thịt không cười, thản nhiên thụ chi, tựu đương là thế Thôi đại gia tiếp nạp hạ. Anh đào không hổ là Hồng lâu hao phí nhất ngân lượng đích thuyền lầu, cao ngất tại thị tỉnh bách tính trong mắt khả tính cơ hồ tiếp thiên, tổng cộng sáu tầng, trong thuyền lại có kia cầu nhỏ nước chảy đình tạ lầu các đích Giang Nam phong tình, tiếp đãi Trần Thanh Ngưu đích hai tám kiều người tại trên thuyền lầu ti chức lễ nghi, âm luật ca múa tư chất bình bình, lại tả được một tay diệu chữ, còn chưa phá dưa đích thanh quan nhi một mai, một đường này dẫn theo Trần Thanh Ngưu, thân đoạn tha thướt dụ người, khí thái lại quy phạm, khó có được, Trần Thanh Ngưu tâm tưởng so lên năm đó Lưu Ly phường, Hồng lâu đích xác muốn thắng ra một bậc, nàng tự xưng Bạch Viên, đặc ý chỉ rõ không phải uyên ương đích uyên, mà là viên hầu đích viên, tựa hồ nàng bản thân (cảm) giác được buồn cười, che miệng nhè nhẹ kiều tiếu, một điểm không hiểu tình thú phong nguyệt đích Trần Thanh Ngưu ngược (lại) là không lắm cảm giác, chỉ là khách sáo phụ họa lấy câu một cái khóe mồm, chỉ lo lắng đánh giá thuyền lầu phú quý trang sức, này khiến thanh quan nhi có chút lúng túng, chẳng qua che đậy xảo diệu, Trần Thanh Ngưu đại đại liệt liệt (tùy tiện) ngồi xuống sau, nàng tự thân nấu một hũ Lương Châu ngàn dặm ở ngoài tống tới Lương Châu đích rượu hùng hoàng, rượu này vào mồm thuận trơn, hậu kình lại là bá đạo đủ mười, Bạch Viên bản ý là muốn cho vị công tử này ca mượn lấy rượu kình múa bút vẩy mực, này ở sau, có thể hay không xuân tiêu một khắc, không tốt nói, một kiểu tới nói nàng đích sơ dạ tất phải kinh qua đại ma ma gật đầu cho phép mới có thể giao ra, không phải nhã sĩ tức hào khách, kỳ thực đáy lòng, nàng đối (với) cái này uống nửa cân rượu cánh nhiên không chút túy ý đích xách kiếm công tử hảo cảm khá nhiều, sinh được tuấn mỹ, lại không chút đại đa Lương Châu hoàn khố đích son phấn khí, xách một chuôi hảo kiếm, anh khí tùy ý, huống hồ hắn còn giao lên một bức thượng phẩm chữ tốt, tưởng tới là đại tộc môn hộ trong đi ra đích thế gia tử đệ, tựu tại Bạch Viên tư hạ tình đậu vi mở đích đương hạ, không hiểu phong tình đích Trần Thanh Ngưu căng ra một câu đại sát phong cảnh đích lời nói: "Nghe nói này chiếc trên thuyền lầu có một vị mạo tựa Thôi đại gia sáu phần thần tựa bốn phần đích tỷ tỷ, cô nương được không dẫn kiến?" Bạch Viên tâm có oán khí, trên mặt như thường điềm tĩnh uyển ước, chỉ là ngôn từ không để ý gian nhiều mấy phần thứ đầu, "Công tử, Bạch Viên chưa nghe nói qua. Tái giả, Hồng lâu sao sẽ có như thế đại nghịch bất đạo đích hành kính, tưởng tới là có người lấy ngoa truyền ngoa thôi." Trần Thanh Ngưu nga một tiếng, hơi hơi khẽ cười: "Chỉ là hiếu kỳ mà thôi, tại ta xem ra kia tỷ tỷ tức liền thật đích tàng ở Hồng lâu thâm khuê, cũng so không được Bạch Viên cô nương, không ngại cùng cô nương thấu đáy nói thực, ta có một vị thế giao đồng bối, có chút lai lịch, là Trần quận Tạ gia đích thế gia tử, đối (với) Thôi đại gia thần hướng đã lâu, cố mà nhờ ta hỏi dò, còn phóng lời chỉ cần có thể đủ thấy thượng một mặt, chân chân chính chính một ném thiên kim cũng không sao. Ai, đáng tiếc." Bạch Viên càn cạn một cười, bất vi sở động (không cử động). Nàng sơ vào Hồng lâu, tựu bị tiền bối giáo dục thuyền lầu ở trên, nam nhân hết thảy ngôn ngữ đều đương không phải thật, thủ đương kỳ xung là những...kia thề non hẹn biển lời ngon tiếng ngọt, thứ yếu liền là tự xuy tự lôi (tự khen) đích thân thế bối cảnh, muốn hảo đích bọn tỷ muội tư hạ đích một cái lạc thú liền là tương hỗ tố nói ai ai ai đích tình thoại thịt ma thô bỉ, mỗ mỗ mỗ đích càng thi tình họa ý một chút, lại hoặc giả cái nào gia hỏa đánh mặt sưng tráng khoát sung mập mạp rồi, Bạch Viên tuy nhiên còn chưa kinh lịch giường đệm phong nguyệt, nhưng không hề ý vị lấy nàng là lờ mờ ấu trĩ đích hoài xuân thiếu nữ, tại câu lan phấn môn bưng chén cơm, làm sao đều muốn so một chút tiểu gia ngọc bích đích nhà lành nữ tử tới được càng nhân tình thế cố lão đạo nhàn thục. Trần Thanh Ngưu thấy hồ lộng không ngớt này tiểu nương tử, không nóng không vội, a a một cười, hắn khả tả không ra Thôi vương phi dạng kia đầu bút lông giết hết trung sơn thỏ đích chữ tốt, nhưng trong túi vàng bạc như phân thổ không phải? Trần Thanh Ngưu đánh cái búng tay, nhượng thủ tại môn khẩu đích Tạ Thạch Ki một ngụm khí đào ra một điệp ngân phiếu, đầy đủ ba ngàn lượng, chỉnh tề đặt tại hoàng lê bàn gỗ thượng, Trần Thanh Ngưu đối (với) câu lan môn đạo tái quen thuộc chẳng qua, nheo lại con mắt mỉm cười nói: "Điểm này ngân lượng, chỉ là giúp ta huynh đệ dẫn kiến vị tỷ tỷ kia đích tiểu thải đầu, nếu là ma ma hỏi lên, Bạch Viên muội muội liền nói ta cấp ngươi hai ngàn lượng, thừa lại một ngàn, ngươi có thể mua chút bút mực son phấn, đến lúc đó ma ma [nếu|như] hỏi lên ta, ta tự nhiên sẽ chỉ nói cấp hai ngàn, muội muội đại khái có thể yên tâm." Nam nhân ngôn ngữ đương không phải thật, nhưng bọn hắn trong túi đích vàng bạc lại làm không được giả a.